"Dans le contexte général de la liberté d’expression, tout citoyen peut engager une action à l’encontre du producteur d’une œuvre audiovisuelle si celleci intègre des contenus qui sont contraires aux lois. Concernant la série The Crown, une action pourrait être initiée par la famille royale ou le clan Spencer, à partir du fondement de la loi anglaise sur la diffamation, si des passages de la série noircissent la réputation d’une personne dans un sens contraire à la réalité des faits… Toutefois, il est nécessaire dans ce cas que le contenu litigieux cause ou soit susceptible de causer un 'préjudice grave' à la réputation du demandeur, ce qui ne serait pas nécessairement évident, même dans un contexte où le générique des épisodes ne met pas en avant explicitement qu’il s’agit d’une fiction. Si l’action était menée contre le producteur aux États-Unis, 'l’absence de malice' dans l’écriture du scénario pourrait faire potentiellement échec à une telle demande. La presse anglaise a, à de nombreuses reprises, évoqué les réflexions réelles ou supposées de certains membres de la famille royale au lancement d’une action judiciaire contre Netflix, notamment du prince Philip au sujet d’un épisode évoquant la mort de sa sœur aînée, mais aucune action n’a, à ma connaissance, été lancée, ce qui serait le moyen le plus sûr pour faire une large promotion à tout épisode objet d’un litige…"
Lire aussi >> Notre dossier complet sur la série The Crown
