Peter Marino et Jane Trapnell fêtent leur 40 ans de mariage

Peter Marino et Jane Trapnell ont célébré leurs noces d'émeraude lors d'une soirée inoubliable à New York. 40 années de mariage, un moment exceptionnel et significatif dans la vie d'un couple.

 

Par Olivier Josse - 30 décembre 2023, 10h00

Jane et Peter Marino entourés de leurs amis pour leur 40e anniversaire de mariage.
Jane et Peter Marino entourés de leurs amis pour leur 40e anniversaire de mariage. © MARY HILLIARD

À la fin des années 1970, au sein de l’agence I. M. Pei & Partner, le jeune Peter Marino, esthète francophile, futur architecte star et décorateur préféré du monde du luxe, remarque Jane Trapnell, titulaire d’un doctorat en science politique à Stanford, embauchée pour son français impeccable. Le début d’une longue histoire… Pour célébrer à New York leur 40e anniversaire de mariage, ils n’ont pas choisi Gluck et son Orphée et Eurydice, donné pour leur 30e anniversaire, ni la comédie musicale préférée de leur fille unique Isabelle, Kiss me, Kate, du compositeur Cole Porter. Fins mélomanes, Jane et Peter Marino ont demandé à leur ami, le chef américain William Christie, naturalisé français par amour pour notre musique, d’offrir à leurs invités un Didon et Énée de Purcell avec son prestigieux ensemble des Arts florissants. Leur carton d’invitation est illustré du bronze du XVIIe siècle La mort de Didon par François Lespingola, provenant de leur collection personnelle. Après l’opéra, tous leurs invités se retrouvaient pour dîner chez Mr Chow… Une soirée d’exception !

Jane Trapnell Marino, la philanthrope Marina Kellen French, Laurence Heilbronn, et la créatrice de mode Paloma Picasso.
Jane Trapnell Marino, la philanthrope Marina Kellen French, Laurence Heilbronn, et la créatrice de mode Paloma Picasso. © MARY HILLIARD
L’architecte star Peter Marino, spécialiste des arts décoratifs et mélomane, au milieu d’une partie de sa collection personnelle de bronzes, accueille ses invités et présente le concert des Arts florissants.
L’architecte star Peter Marino, spécialiste des arts décoratifs et mélomane, au milieu d’une partie de sa collection personnelle de bronzes, accueille ses invités et présente le concert des Arts florissants. ©  MARY HILLIARD
Les tables dressées pour le dîner au restaurant Mr Chow, sur la 57e Rue à Manhattan.
Les tables dressées pour le dîner au restaurant Mr Chow, sur la 57e Rue à Manhattan. ©  MARY HILLIARD
Le photographe et auteur Bob Colacello et la styliste Carolina Herrera.
Le photographe et auteur Bob Colacello et la styliste Carolina Herrera. ©  MARY HILLIARD
Cornelia Guest, auteure et actrice, et le pianiste Peter Duchin.
Cornelia Guest, auteure et actrice, et le pianiste Peter Duchin. ©  MARY HILLIARD
Le banquier Wilbur Ross et son épouse Hilary Geary Ross, auteure et philanthrope.
Le banquier Wilbur Ross et son épouse Hilary Geary Ross, auteure et philanthrope. © MARY HILLIARD
Isabelle Trapnell Marino, fille de Peter et Jane, et Cornelia Guest.
Isabelle Trapnell Marino, fille de Peter et Jane, et Cornelia Guest. ©  MARY HILLIARD
L’artiste Minjung Kim, la collectionneuse Eleanora Kennedy et la photographe Priscilla Rattazzi.
L’artiste Minjung Kim, la collectionneuse Eleanora Kennedy et la photographe Priscilla Rattazzi. ©  MARY HILLIARD
Sydney Picasso, auteure et photographe.
Sydney Picasso, auteure et photographe. ©  MARY HILLIARD
Peter Marino entouré de deux artistes des Arts florissants.
Peter Marino entouré de deux artistes des Arts florissants. ©  MARY HILLIARD
Le marchand d’art Larry Gagosian, en compagnie de Delphine Arnault, présidente-directrice générale de Christian Dior Couture, et son compagnon, l’homme d’affaires Xavier Niel.
Le marchand d’art Larry Gagosian, en compagnie de Delphine Arnault, présidente-directrice générale de Christian Dior Couture, et son compagnon, l’homme d’affaires Xavier Niel. ©  MARY HILLIARD
L’homme d’affaires et collectionneur Bernard Ruiz-Picasso avec les galeristes Carol Saper et Richard Edwards.
L’homme d’affaires et collectionneur Bernard Ruiz-Picasso avec les galeristes Carol Saper et Richard Edwards. ©  MARY HILLIARD
Nancy Cain Robertson, membre du conseil de Westwood Trust, et l’artiste Susan Wadsworth.
Nancy Cain Robertson, membre du conseil de Westwood Trust, et l’artiste Susan Wadsworth. ©  MARY HILLIARD
Le chef d’orchestre William Christie, fondateur de l’ensemble des Arts florissants, et S.A. le prince Amyn Aga Khan.
Le chef d’orchestre William Christie, fondateur de l’ensemble des Arts florissants, et S.A. le prince Amyn Aga Khan. ©  MARY HILLIARD
L’homme d’affaires Germano Giuliani et son épouse Lisa.
L’homme d’affaires Germano Giuliani et son épouse Lisa. ©  MARY HILLIARD
Sydney Picasso, Peter Marino, le galeriste Thaddaeus Ropac et la productrice Catherine Wyler.
Sydney Picasso, Peter Marino, le galeriste Thaddaeus Ropac et la productrice Catherine Wyler. ©  MARY HILLIARD
Juan Carlos Menendez, concepteur de design d’intérieur pour l’agence de Peter Marino, et Cornelia Guest
Juan Carlos Menendez, concepteur de design d’intérieur pour l’agence de Peter Marino, et Cornelia Guest. ©  MARY HILLIARD
Peter Marino et la philanthrope Katharine Rayner.
Peter Marino et la philanthrope Katharine Rayner. © MARY HILLIARD
Eric L. Motley, directeur adjoint de la National Gallery of Art à Washington, Robert F. Smith, président de Vista Equity Partners, et son épouse, la mannequin et femme d’affaires Hope Dworaczyk Smith.
Eric L. Motley, directeur adjoint de la National Gallery of Art à Washington, Robert F. Smith, président de Vista Equity Partners, et son épouse, la mannequin et femme d’affaires Hope Dworaczyk Smith. © MARY HILLIARD
La philanthrope Nugent-Head Marlas et son époux, l’homme d’affaires Jim Marlas, entourent Alexandre de Vogüé, copropriétaire du château de Vaux-le-Vicomte et directeur du mécénat.
La philanthrope Nugent-Head Marlas et son époux, l’homme d’affaires Jim Marlas, entourent Alexandre de Vogüé, copropriétaire du château de Vaux-le-Vicomte et directeur du mécénat. ©  MARY HILLIARD

Dans la même catégorie

Abonnez-vous pour recevoir le magazine chez vous et un accès illimité aux contenus numériques

  • Le magazine papier livré chez vous
  • Un accès illimité à l’intégralité des contenus numériques
  • Des contenus exclusifs
Voir les offres d’abonnement

Créer un compte

Il semble que vous soyez un nouveau membre,
créez votre compte gratuit.

Il doit contenir un minimum de 8 caractères dont 1 caractère spécial.

En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions d'utilisation
et notre politique de confidentialité